{"id":2165,"date":"2025-11-03T08:14:39","date_gmt":"2025-11-03T07:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/?p=2165"},"modified":"2025-11-03T08:14:40","modified_gmt":"2025-11-03T07:14:40","slug":"petit-cours-danatomie-une-varangue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/","title":{"rendered":"Petit cours d&rsquo;anatomie : une varangue"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La varangue est la pi\u00e8ce de bois horizontale et courb\u00e9e qui forme le fond du navire.<br>Elle est fix\u00e9e directement sur la quille, qui est la v\u00e9ritable colonne vert\u00e9brale du bateau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La varangue est <strong>le premier \u00e9l\u00e9ment du couple<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019ensemble des pi\u00e8ces qui forment la \u201cc\u00f4te\u201d du navire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>couple<\/strong> = <strong>Varangue<\/strong> + <strong>Genou<\/strong> + <strong>Allonges<\/strong> (qui montent vers les flancs).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est souvent taill\u00e9e dans un bois suivant un fil naturellement courbe, pour assurer une bonne solidit\u00e9 de la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"355\" height=\"475\" src=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2166\" srcset=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png 355w, https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue-224x300.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mot varangue vient du vocabulaire marin normand d\u2019origine nordique d\u00e9signant sp\u00e9cifiquement cette pi\u00e8ce transversale qui relie les deux c\u00f4t\u00e9s de la coque. Peut-\u00eatre le mot originelle ressemblait-il plut\u00f4t \u00e0 Vrang (qui veut dire encore aujourd&rsquo;hui \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;envers\u00a0\u00bb en norv\u00e9gien ou su\u00e9dois) ?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"586\" height=\"782\" src=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-03-081211.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-03-081211.png 586w, https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-03-081211-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici ci-dessus une photo du Jean Bart en construction \u00e0 Gravelines (59). On y voit et la quille et les varangues !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La varangue est la pi\u00e8ce de bois horizontale et courb\u00e9e qui forme le fond du navire.Elle est fix\u00e9e directement sur la quille, qui est la v\u00e9ritable colonne vert\u00e9brale du bateau&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2166,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-technique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Petit cours d&#039;anatomie : une varangue - Jacques Cartier 2034<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Petit cours d&#039;anatomie : une varangue - Jacques Cartier 2034\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La varangue est la pi\u00e8ce de bois horizontale et courb\u00e9e qui forme le fond du navire.Elle est fix\u00e9e directement sur la quille, qui est la v\u00e9ritable colonne vert\u00e9brale du bateau....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jacques Cartier 2034\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Association-Jacques-Cartier-2034\/61556993311111\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T07:14:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T07:14:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brieg GUYON\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brieg GUYON\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brieg GUYON\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcf872cadac4014d798689395492b1f7\"},\"headline\":\"Petit cours d&rsquo;anatomie : une varangue\",\"datePublished\":\"2025-11-03T07:14:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T07:14:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/\"},\"wordCount\":169,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Quille-et-varangue.png\",\"articleSection\":[\"Technique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/\",\"name\":\"Petit cours d'anatomie : une varangue - Jacques Cartier 2034\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Quille-et-varangue.png\",\"datePublished\":\"2025-11-03T07:14:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T07:14:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Quille-et-varangue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Quille-et-varangue.png\",\"width\":355,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/petit-cours-danatomie-une-varangue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Petit cours d&#8217;anatomie : une varangue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/\",\"name\":\"Jacques Cartier 2034\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#organization\",\"name\":\"Jacques Cartier 2034\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo_Entete_JC2034.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo_Entete_JC2034.png\",\"width\":2384,\"height\":832,\"caption\":\"Jacques Cartier 2034\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Association-Jacques-Cartier-2034\\\/61556993311111\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jacques_cartier_2034\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcf872cadac4014d798689395492b1f7\",\"name\":\"Brieg GUYON\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd4105ec785d46869ac776874feecdb7fb1de78263b6f581711662c399d87219?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd4105ec785d46869ac776874feecdb7fb1de78263b6f581711662c399d87219?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd4105ec785d46869ac776874feecdb7fb1de78263b6f581711662c399d87219?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brieg GUYON\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jacquescartier2034.org\\\/en\\\/author\\\/briegguyon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Petit cours d'anatomie : une varangue - Jacques Cartier 2034","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Petit cours d'anatomie : une varangue - Jacques Cartier 2034","og_description":"La varangue est la pi\u00e8ce de bois horizontale et courb\u00e9e qui forme le fond du navire.Elle est fix\u00e9e directement sur la quille, qui est la v\u00e9ritable colonne vert\u00e9brale du bateau....","og_url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/","og_site_name":"Jacques Cartier 2034","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Association-Jacques-Cartier-2034\/61556993311111\/","article_published_time":"2025-11-03T07:14:39+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T07:14:40+00:00","og_image":[{"width":355,"height":475,"url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brieg GUYON","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brieg GUYON","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/"},"author":{"name":"Brieg GUYON","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#\/schema\/person\/fcf872cadac4014d798689395492b1f7"},"headline":"Petit cours d&rsquo;anatomie : une varangue","datePublished":"2025-11-03T07:14:39+00:00","dateModified":"2025-11-03T07:14:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/"},"wordCount":169,"publisher":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png","articleSection":["Technique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/","url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/","name":"Petit cours d'anatomie : une varangue - Jacques Cartier 2034","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png","datePublished":"2025-11-03T07:14:39+00:00","dateModified":"2025-11-03T07:14:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#primaryimage","url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png","contentUrl":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quille-et-varangue.png","width":355,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/petit-cours-danatomie-une-varangue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Petit cours d&#8217;anatomie : une varangue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#website","url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/","name":"Jacques Cartier 2034","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#organization","name":"Jacques Cartier 2034","url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Entete_JC2034.png","contentUrl":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Entete_JC2034.png","width":2384,"height":832,"caption":"Jacques Cartier 2034"},"image":{"@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Association-Jacques-Cartier-2034\/61556993311111\/","https:\/\/www.instagram.com\/jacques_cartier_2034\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/#\/schema\/person\/fcf872cadac4014d798689395492b1f7","name":"Brieg GUYON","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd4105ec785d46869ac776874feecdb7fb1de78263b6f581711662c399d87219?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd4105ec785d46869ac776874feecdb7fb1de78263b6f581711662c399d87219?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd4105ec785d46869ac776874feecdb7fb1de78263b6f581711662c399d87219?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brieg GUYON"},"sameAs":["http:\/\/jacquescartier2034.org"],"url":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/author\/briegguyon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2168,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions\/2168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquescartier2034.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}